Countee Cullen, NYU Arch Poetry Editor, 1926